Misliš da si našla naèin da me navedeš da ne uradim ono za šta sam plaæen.
Crede di avere trovato il modo di convincermi?
Izgleda da si našla utehu u pucanju.
Usi il fucile a scopo terapeutico?
Drago mi je da si našla svoj poziv.
Bello vedere che hai trovato la tua vocazione.
Ramon mi kaže da si našla novi posao.
Ramón mi ha detto che hai trovato un nuovo lavoro.
Vidim da si našla svoju torbu.
Vedo che hai trovato la tua valigia.
Reci mu da si našla informaciju u vezi novca.
Digli che hai trovato le informazioni sui soldi.
Drago mi je da si našla nekoga.
Sono davvero felice che tu abbia trovato qualcuno.
Èuo sam da si našla pogodak za DNA.
Ho sentito che hai un risultato per il DNA.
Da si našla dijamante... ne bi ti više bio potreban.
Se avessi trovato i diamanti, non avresti piu' avuto bisogno di me.
Misliš da si našla nešto bolje od neke vrstu pseudo-verske kulta kojeg financira ludo Sci-Fi škrabalo?
Vuoi dire che hai trovato qualcosa di meglio di uno pseudo culto religioso fondato da un lunatico scrittore di libri di fantascienza da strapazzo?
Izgleda da si našla šumara Boba.
Immagino che tu abbia trovato il Ranger Bob, eh?
Zar nisi rekla da si našla tragove guma na njenoj glavi?
Non avevi detto di aver scoperto tracce di pneumatico sulla sua testa?
Rekla si da si našla nešto.
Hai detto che avevi qualcosa sul caso.
Prièa se da si našla udoban smeštaj u Utoèištu.
Gira voce che hai trovato un posticino comodo dove dormire, al Rifugio.
Vidim da si našla vremena da se presvuèeš.
Eppure vedo che hai trovato anche il tempo di cambiarti.
Vidim da si našla legalan naèin za crtati grafite.
Vedo che hai trovato un modo legale per fare dei graffiti.
A ja da si našla nešto korisno.
Pensavo che avessi trovato qualcosa di utile.
To je kao da si našla pticu sa potkresanim krilima stavila je u kutiju za cipele i hraniš je pipetom.
E' come prendere un uccellino con un'ala spezzata, metterlo in una scatola da scarpe e nutrirlo con un contagocce.
Reci mi da si našla èlanak za koji sam te pre dva dana zamolio.
Hai trovato l'articolo che ti ho chiesto due giorni fa?
Po tišini pretpostavljam da si našla èlanak.
Dal tuo silenzio presumo tu abbia trovato l'articolo.
Ne mogu vjerovati da si našla vremena da ih sklopiš u radno stanje.
Non riesco a credere che tu ti sia messa a rimontarle.
Useljavam se, a ona mi kaže da si našla bogatog supruga.
Mi trasferisco con tua sorella, mi ha detto che hai trovato un marito ricco.
Molim te reci mi da si našla Dysona.
Ti prego, ti prego dimmi che hai trovato Dyson.
Kada si me pozvala sa te žurke sestrinstva, mislila sam da æeš mi reæi da si našla osobu sa kojom je Ali prièala, ne da je...
Quando mi hai chiamata da quella festa della confraternita, credevo mi avresti detto che avevi trovato la persona con cui parlava Ali, - non che... - Hanna e' stata arrestata?
Drago mi je da si našla nekog drugog, anðele.
Bene... sono felice che tu abbia trovato un altro, angelo.
Mislim da si našla pogrešnog Crockera.
Credo che tu abbia trovato il Crocker sbagliato.
Mislio sam da si našla Stefanu kostim.
Pensavo avessi preso a Stefan un costume.
Stvarno je prava sreæa da si našla ovo mesto, zar ne?
È stata una fortuna che tu abbia trovato questo posto, ok?
Ne shvati ovo pogrešno, ali izgleda da si našla nekog ko te èini sreænom i pokušavaš da upropastiš.
Max... Non prenderla male, ma sembra che tu abbia trovato qualcuno che finalmente ti renda felice e stai provando a rovinare tutto.
Molim te, nemoj mi reæi da si našla novu žrtvu.
Chi e' Kyle Martin? Ti prego, non dirmi che e' un'altra vittima.
Na temu neprocenjive komunikacije, kad si nameravala informisati gospoðicu Jenny da si našla vašeg oca?
Visto che siamo in tema di informazioni vitali, vorrei sapere quando intendi rendere partecipe Miss Jenny - del fatto che abbia trovato vostro padre.
Vidim da si našla haljinu iz mog ormana.
Vedo che hai trovato un vestito nel mio armadio.
Ali sada shvatam da je mnogo bolje da si našla zadovoljstva negde èak iako to nije bilo sa mnom.
Ma adesso mi rendo conto che... e' meglio che tu abbia trovato del piacere... da qualche parte. Anche se non con me.
Vidim da si našla moje ljubavne ruèke.
Vedo che hai trovato le mie maniglie dell'amore.
2.5566370487213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Crede di avere trovato il modo di convincermi? 